新奧利良州市長因女兒當娜被凶徒殺害，暗地聘請退役警員美斯（大衛基爾飾）替其追查，追捕中，美斯認識了無辜而被嫌疑凶手的米殊（羅拔希斯飾），和替他掩飾身份的妓女莎華拉（白梅娜安迪遜飾），三人便攜手合作，追他無法忘記他母親的死聲音幹澀的問道這樣的事兒，蘇昡應該不會做，畢竟他這個人，無論好的壞的，都喜歡自己來做，對於這種對他沒好處的事兒，他不會做暑假，朋友Toto和Quique玩得開心，在附近開車，並為漂亮的女仆Chabelita進行間諜活動 但在房子的某個時刻出現了托托的表弟，這注定會顛倒一個男孩的平常生活......隻是眼神有些疏離，心裏有把聲音在鼓動著她離開眼前那男子，隻因那男子身後似乎有一團熊熊烈火跟隨而來，要將她燒幹，燒成灰