剛剛失去丈夫的52歲社工Gisèle Cloutier與20歲的Yannick Ménard開始了隱秘而狂熱的愛戀關係然而,隨著Gisèle同事家人的到訪,一連串的趣事在這年暑天接連上演。一個意想不到的事件迅速升級,現實中兩女人永遠改變了他們的生活。An unexpected affair quickly escalates into a heart-stopping reality他知道,若是他一旦放手了的話,或許以後就再也沒有抓住的機會了,所以,哪怕臉皮厚點,無賴一點,讓她討厭他一點,他也絕對絕對不會放手男人有些冷聲說道冷司臣毫不吝嗇讚揚眉眼不再似從前那般神氣